Summary:
译者:余中光。
本书收入法国著名作家梅里美的两部最著名的中篇小说《柯隆巴》和《卡门》。
《柯隆巴》叙述了一个家庭复仇的故事。塑造了一个誓死复仇的乡村野女子柯隆巴开朗、泼辣、精明、强悍的形象。曾数次拍成电影,成为最受欢迎的小说之一。
《卡门》讲了一个强盛为恋情而怒杀薄情女郎的故事,塑造了一个邪恶堕落、却独立自由的女性形象,她为了维护自己的个性自由,宁愿付出生命的代价。由法国作曲家比才改编歌剧后,更是享誉世界。两部小说的主人公都是女性,但性格鲜明备异, 译者:余中光。
本书收入法国著名作家梅里美的两部最著名的中篇小说《柯隆巴》和《卡门》。
《柯隆巴》叙述了一个家庭复仇的故事。塑造了一个誓死复仇的乡村野女子柯隆巴开朗、泼辣、精明、强悍的形象。曾数次拍成电影,成为最受欢迎的小说之一。
《卡门》讲了一个强盛为恋情而怒杀薄情女郎的故事,塑造了一个邪恶堕落、却独立自由的女性形象,她为了维护自己的个性自由,宁愿付出生命的代价。由法国作曲家比才改编歌剧后,更是享誉世界。两部小说的主人公都是女性,但性格鲜明备异,读后使你难以忘怀。读后使你难以忘怀。 (
版本小记:其实这本书不一定是余中光所译,找到的txt版实在是看不出来源,只能随意套在他的头上,另外,这两篇小说也是来自于不同的地方,不过看注释的风格应该是出自同一人之手,也算是死得其所(#$%$#^@)吧。而封面,更与余中光翻译的那个版本风马牛不相及,原封面实在是有够丑陋,忍无可忍之下,找了这幅画作代替,这画应该还是蛮配卡门这个女人的吧)
Tags: [CNTY:FRANCE, ZDC:WGWX]